¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>社會經緯>>|PH
´k©Ê¨Ï³\¦h¤H°g»~
2002.3.18  9:22:40 AM      ¾\Ū33903¦¸
 («¢­Û¡E¸­®ü¶®¡M¤g¦Õ¨ä)
    ¤H¤H³£¦³´k©Ê¡M´k©Ê±jªº¤H¥H¡§»P¥@µLª§¡¨¬°²z¥Ñ®ø·¥¦a¹ï«Ý¥Í¬¡¡M¾¨ºÞ¦³³\¦h¶ú§ª©M«è®ð¡M¦ý¬O¦]¬°´k©ÊªºÃö«Y¤]´N¦Û»{­Ë¾`¡M³Q¿Ë¤Í­Ìµø¬°¨S¦³¥X®§¡MÀqÀqµL»D¹L¤é¤l¡C §ó¦hªº¤H¹ïºë¯««H¥õ¦³´k©Ê¡M³o¨Ç¤H¥H¡§°È¹ê¡¨©M¡§Á¿¨s²{¹ê¡¨¬°²z¥Ñ¡M§â°l¨Dª«½è¼¤±æ©M¥Í¬¡ºÖ§Q¬°¤H¥Í¾Ä°«ªº¥Øªº¡M¥Ì·í«H¥õ¸¨«áªº¤H¸s¡C ³o¨Ç¤H¸g±`»¡¡R¡§§Ú¤£¥h°µÃa¨Æ¡M¤£®`¤H¡M³o´N¬O§Úªº«H¥õ¡C¡¨
¡@¡@ ³o¨âºØ¤H¦³¤@­Ó¦@©Ê¡M´N¬O´k©Ê¡M«eªÌªºªí²{¬O¥Í¬¡Ãi´k¡MµL¶i¨ú¤ß¡M±o¹L¥B¹L¡M¦b¾Ç®Õ¸ÌÃi±o¾Ç²ß¥Î¥\¡M¦b¤u§@¤WÃi±oÄvª§¤W´å¡M¦b®a¸ÌÃi±o¦¬¬B©Ð¶¡©M¤£°µÀô¹Ò½Ã¥Í¡C «á¤@ºØ¤Hªº´k©Êªí²{¦b¹ï¥Í©Rªº·N¸q¤£«ä¦Ò¡M¬¡¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ¡M»{¬°«á¥@«Ü»»»·¡M©Ò¥H¤£¦pÁ¿¨s²{¹ê¨Ó±o¹ê´f¡C ³o¬O§â¦Û¤v­°®æ¡M¦Û¤v©ú¥Õ¬O­Ó¤H¡M¦ýÁ`§â¦Û¤v·í§@¤@¯ë°Êª«¬Ý«Ý¡M¥u­n¦³¦Y¦³³Ü¦³¶¡©Ð«Î¡M¤@¤ÁµL©Ò«ä¼{©M°l¨D¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¬°¦Û¤vªº´c¦æ©Ò°g´b¡M¦]¦Ó»{´c¬°µ½ªÌ¡M¹³¯u¥D©Ò¤Þ¾Éªº¤H¶Ü¡S¡¨(35¡R8)
¡@¡@ ¯u¥D¤£¤Þ¾É¥ô¦ó°Êª«¡M¦]¬°¯u¥D¨S¦³®¦½ç¥¦­Ì²z©Ê©M´¼¼z¡M¥¦­Ìªº¨Ï©R¬OªA±q¤HÃþ¡M¬O¤HÃþªº­¹ª«¡NÃdª«©Î¯b¤O¡C §@¬°¥@¬É¤Wªº¤H¡M¥»¨Ó¬O·¥°ª¶Qªº¦a¦ì¡M¦Ó¦³¨Ç¤H¦³·N§â¦Û¤v­°®æ¬°°Êª«¡M¹ï¯u¥Dªº¤Þ¾É©M±Ò¥Ü¥R¦Õ¤£»D¡M§Ü©Ú¯u²z¡M³o¬O«D±`ÄY­«ªº°g»~¡C °Êª«¨S¦³·q¬È¯u¥Dªº·NÃÑ¡M¦Ó¥u¦³¤HÃþ¤~¦³³oºØ°ªµ¥·NÃÑ¡M¥H¡§Á¿¨s²{¹ê¡¨²á¥H¦Û¼¢¹ï«H¥õ·P±¡§N²Hªº¤H¬O¦b¦Û´Û´Û¤H¡M¦]¬°¥L­Ì§Q¥Î¯u¥D®¦½çªº¦UºØºÖ§Q¦Ó§_©w¯u¥D¡C ±q«~½è¤W¡M¬Oª¾®¦¤£³ø¡M¹ï³yª«¥D¤£ªíÁ®¦ªº®¯°f¦æ¬°¡C
¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§µ´¤£µM¡M¤H½T¬O®¯°fªº¡M¦]¬°¥L¦Û¤v¬OµL¨Dªº¡C¡¨(96¡R6-7) ¨º¨Ç¤H»¡¡§¤£°µÃa¨Æ¡M¤£®`¤H¡¨¡Mµ´µL¥i¾aªº®Ú¾Ú¡M¦Ó¥u¬O¾ÌµÛ­Ó¤Hªº§Q¯qÀH¾÷À³ÅܦӤw¡Q¥L­Ì¦Û¥H¬°ªº¡§µ½¨}¡¨¡M¤]³\«ê«ê´N¬O¸o´c¡M±N¨ü¨ì¯u¥Dªº¤½¥¿¼f§P©MÃg»@¡C
¡@¡@¤£½×¤°»ò¤H¡M¥«¤«¤p¥Á¤]¦n¡M´I¯Î²Î«Ó¤]½}¡M¤ß¸Ì³£«Ü²M·¡¦Û¤vªº®zÂI¡M¨Ò¦p©R¹B®»ºN¤£©w¡N¦º´Á¤£ª¾¦ó®É¡N¥@¬É¥½¤é¡N«á¥@¸Ì¦p¦ó¥æ¥N¤@¥ÍÁ«ªÅ¡C ¥L­Ì¥u·QÁצӤ£«ä¡M¦³¤H½s³y¤F¤@¥y¦Û¼¢ªº¸Ü¡§«H«h¦³¡M¤£«H«hµL¡¨¡M³o¬O³Ì¨å«¬ªº¦Û´Û¡C ¨Æ¹ê¨ã¦b¡M¯u¥Dªº¾ú¥N¨ÏªÌ³£§â®Ú¥»ªº«H±øÁ¿±o²M²M·¡·¡¡M¤Þ¾É¤H­Ì»{¥D¿W¤@¡M·q¬È¯u¥D¡M¹w³Æ«á¥@¼f§P¤é¡Q³o¨Çµ´¤£·|¦]¬°¬Y¨Ç¤H¤£«H¦Ó®ø¥¢¡C ¥¿¦p¤@­ÓªÀ·|¥Ç¸o¤À¤l¡M¤£·|¦]¬°¥L¤£©Ó»{ªk®xªºÅv«Â¦Ó¤£¨üªk«ßªºÃg»@¡C ¸úÁ׳o­Ó¸ÜÃD¬O¤ß¤¤ªÅµê©MÁx©Äªº¤ß±¡ª¬ºA¡M¹H­I¦Û¤vªº¨}ª¾¡M¹ï¦p¦¹­«¤j«e³~°ÝÃD°²¸Ë½k¶î¡MÁצӤ£«ä¡M¤£¯à°ó°ó¥¿¥¿°µ¤@­Ó¤ß¯Ý©Z¥Õªº¤H¡C
¡@¡@ ¤Hªº´k©Ê¬O¤@ºØ¥i©Èªººë¯«»G»k¾¯¡M¨Ï¤H¾ã¤ÑµLºë¥´±m¡M¥Í¬¡®ø·¥ÀZ¼o¡M¨Ï¤H©Ê§C¸¨¨ì¤£¦p°Êª«ªº¼h¦¸¡C ¥@¬É¦UºØ¤å©ú³£¦³³\¦h¹ªÀy¤H­Ì¤W¶iªºÄµ¥y©M®æ¨¥¡M¦p§V¤O¾Ä°«¡N¿n·¥¶i¨ú¡N¨è­W¾Ç²ß¡N¶Ô»ü«ù®aµ¥µ¥¡C ³o¨Ç¸Ü³£¬O´£¿ô¤H­Ì¤£­n°µ´k©Êªº¥£Áõ¡M¤£­n¦b¥Í¬¡¤¤¦¨¬°¤@­Ó¥¢±ÑªÌ¡M³o¬O¥Í¬¡ªº¦ÒÅç¡C ¥ì´µÄõªº«H¥õ¬O§ó°ªªº¤H©Ê¼h¦¸¡M«H¥õªº´k©Ê¤]¦bÄY­«»G»k¤Hªººë¯«¡M´k©Ê¨Ï¤H¸¨¤J°g»~¡M´k©Ê¨Ï¤H¤ß±¡ªÅµê©MÁx©Ä¡M¹H­I¦Û¤vªº¨}ª¾¡C §JªA¥Í¬¡´k©Êªº¿ìªk¬O¶Ô»ü¡N¨è­W¡N¿n·¥©M¾Ä°«¡Q¨º»ò¡M§JªA«H¥õªº´k©Ê¬O¿í´`¥¿¹D¡M®É¨è°O©À¯u¥D¡M¶Ô«ä¯u¥Dªº¸ñ¶H¡M¦h°µµ½¥\¡M¸g±`Äb®¬¡M¬è¨D¯u¥Dªº®¤ÄÇ©M¤Þ¾É¡M³o¬O¯u¥D¹ï¨C­Ó¤H«H¥õ©Mºë¯«ªº¦ÒÅç¡C
¡@¡@¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¤Z±ýÀò±o²{¥@¥Í¬¡ªÌ¡M§Ú±N¦b²{¥@¥H§Ú©Ò·N±ýªº³øµª¥L­Ì¤¤§Ú©Ò·N±ýªÌ¡C µM«á¡M§Ú±N¥H¤õº»Ãgªv¥L­Ì¡M¥L­Ì±N¨ü³d³Æ¡M¾D±óµ´¦a¶i¤J¤õº»¡C ¤Z±ýÀò±o«á¥@¡M¨Ã¬°¦¹¦ÓºÉ¤F§V¤Oªº«H¹DªÌ¡M³oµ¥¤Hªº§V¤O¬O¦³³ø¹Sªº¡C¡¨(17¡R18-19)
¡@¡@ (ªü¨½Ä¶¦Ûhyahya org¡MWhy Some People Resist Their Conscience¡S by Huran
Yahya¡M 12/03/2002¡M ¥ì¥ú½sĶ)

[¬ÛÃö±MÃD]
¿p´µªL¤£­W´o¡M«H¤ß¤Q¨¬
¶i¤Æ½×ªºÄF§½
¦t©zªº°_·½ (·sª©­±)
¡m¦t©zªº°_·½¡n
¿p´µªL¥H©M¥­¨ú³Ó¥@¬É
¥ì´µÄõªº¨aÃø¨Ó¦ÛµL¯«½×
¥¿¨¸¤À©ú¡M«H¥õ¦Û¥Ñ
¥ì´µÄõªº©M¥­ºë¯«
¿p´µªL»P¦³¸g¤H
¥@¬É¨aÃø¨¸»¡¹Fº¸¤å¥D¸q
®£©Æ¥D¸q«D¨Ó¦Û©v±Ð
»X¬NªÀ·|¥Ã»·¦b
·í¥Nªº¹D¼w·Æ©Y
¬ì¾Ç½×ÃÒ¯u¥Dªº¸ñ¶H
¦a²y»P¤HÃþ
²ö«ÝÁ{¦º®É°l®¬¤£¤Î
¦º¤`ªº²`¨è±Ð¨|
¹ï¤HÃþ®zÂIªº«ä¦Ò
¿p´µªLªÀ·|­®²ßÄY­«¶Ë®`¥ì´µÄõ
±wÃø·³¤ëµo¤H²`¬Ù
¤£¦Pªº¤Ï¬Ù»P®¬¹L
¿p´µªL¯u¸Û«Ý¤H
¸t¦æ¬O¿p´µªLªº¦æ¬°·Ç«h
¿p´µªL¶·¿í¦æ¡i¥jÄõ¸g¡j
·q¬È¯u¥DªÌ²×±oµ½³ø
¤H©Ê¦b¨I«ä¤¤´£°ª
¥ì´µÄõ»P¶i¤Æ½×¹º²M¬É½u
¦a²y¤Wªº¥Í©R»P§Ú­Ì
¤H®É¨è¦b¨ü¯u¥Dªº¦ÒÅç
¦t©zªº°_·½

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@